Зйомки «Прямої трансляції» відбувалися в приміщенні Національної суспільної телерадіокомпанії України. У картині співставлено два натовпи — люди у формі красноармійців, які репетирують свій переможний танець, та звичайні перехожі. Дія відбувається у коридорі — для того, щоб розминутися, часом потрібні зусилля.

Етап рефлексії та проговорення радянського як травми, на думку авторів, затягнувся, і ми не помітили як пострадянська епоха вже закінчилась. Люди, які проходять повз, дивляться на переможний танок красноармійців з подивом так само, як дивилися б на виступ ансамблю козаків посеред холу. Те, з чим стикаються перехожі — антураж, зовнішні канонічні риси якоїсь давньої міфології.

Українське середовище витісняє травму, говорять автори, і ця робота — пряма трансляція цієї ледь помітної зміни на фоні переможного танцю.

***

 

Роман Хімей та Ярема Малащук – режисери, відеохудожники родом з Коломиї. З 2010 живуть і працюють у Києві та є авторами таких картин: документальний фільм «Зарваниця», «Присвячується молоді всього світу ІІ» про рейв «Схема», «Державна установа» та ін.

У 2018 р. отримали другу спеціальну премію PinchukArtCentre 2018, а через рік стали лауреатами головної премії МУХі 2019. У 2020 році їхня робота «Пряма трансляція» отримала головну премію PinchukArtCentre 2020.

 

Більше про авторів та “Пряму трансляцію” дивітьсяу записі artist talk Яреми Малащука і Романа Хімея 

 

***

 

Пряма трансляція

2020

Відео, звук

Тривалість 17 хв

Виконує Заслужений академічний Ансамбль пісні і танцю Збройних Сил України

Знято у приміщенні Національної суспільної телерадіокомпанії України

Продюсерка: Ірина Ковальчук (Radar Production)

Звукорежисер: Сергій Авдєєв

Колорист: Вадим Худолій

Художниця-постановниця: Тереза Яковина

Кастинг: Валерія Жеріх, Марія Погребняк

Асистентка продюсерки: Катерина Ульянова